RIBBON °05°



Ribbon // Ruban

It's only been 20 good minutes since I kissed you
20 minutes déjà sont passées depuis que je t'ai embrassé
Come back boo, I miss you
Reviens vite chéri, tu me manques
Wish I had 20 million hours to caress you
Si seulement j'avais devant moi 20 millions d'heures pour te câliner
And undress you, to be continued
Pour te déshabiller et la suite...
Boy you, you don't know how it feels when you whisper in my ear
Boy toi, tu ne sais pas quel effet ça me fait quand tu chuchotes à mes oreilles
Boy you, you give my body chills whenever you are near
Boy toi, tu fais frémir mon corps de plaisir quand tu te tiens tout près de moi

And boy I got your lovin' on my mind
Boy, ton amour reste dans mes pensées
I got your lovin' on my mind
J'ai ton amour dans mes pensées
You got me wrapped up, packed up
Tu m'as fourré, tu m'as emballé
Ribbon with a bow on it
Dans un ruban avec un noeud par dessus
I got your lovin' on my mind
J'ai ton amour dans mes pensées

I got your lovin' on my mind
J'ai ton amour dans mes pensées
You got me wrapped up, packed up
Tu m'as fourré, tu m'as emballé
Ribbon with a bow on it
Dans un ruban avec un noeud par dessus

Wrapped up, packed up
Fourrée, emballée
Ribbon with a bow on it
Dans un ruban avec un noeud par dessus
Wrapped up, packed up
Fourrée, emballée
Ribbon with a bow on it
Dans un ruban avec un noeud par dessus

Sometimes we argue and we fight
Parfois on se débat, on se dispute
But they better know that that's my baby
Mais ils feraient mieux de savoir qu'il reste mon bébé pour toujours
You might even you cute
C'est fort possible, ma chère
But everybody knows that I'm his lady
Mais tout le monde sait que je suis sa femme
Every time you see us, we super fly
Tout le temps, tu nous vois prendre notre super envol
So proud he's by my side
Je suis trop fière de l'avoir à mes côtés
He knows I'm ride or die
Il le sait, que je vis ou que je meurs
You don't know how we roll
Tu ne sais pas comment nous, on fonctionne ensemble
Holla at your boy
Un coucou à ton petit copain
Boy you, you don't know how it feels when you whisper in my ear
Boy toi, tu ne sais pas quel effet ça me fait quand tu chuchotes à mes oreilles
Boy you, you give my body chills whenever you are near
Boy toi, tu fais frémir mon corps de plaisir quand tu te tiens tout près de moi

And boy I got your lovin' on my mind
Boy, ton amour reste dans mes pensées
I got your lovin' on my mind
J'ai ton amour dans mes pensées
You got me wrapped up, packed up
Tu m'as fourré, tu m'as emballé
Ribbon with a bow on it
Dans un ruban avec un noeud par dessus
I got your lovin' on my mind
J'ai ton amour dans mes pensées

I got your lovin' on my mind
J'ai ton amour dans mes pensées
You got me wrapped up, packed up
Tu m'as fourré, tu m'as emballé
Ribbon with a bow on it
Dans un ruban avec un noeud par dessus

Wrapped up, packed up
Fourrée, emballée
Ribbon with a bow on it
Dans un ruban avec un noeud par dessus
Wrapped up, packed up
Fourrée, emballée
Ribbon with a bow on it
Dans un ruban avec un noeud par dessus

Boy I'm all wrapped up in you
Boy je suis toute enveloppée dans ta peau
You make me feel so unloose
Tu me fais sentir si emparée
Tell me what I'm suppose to do
Dis moi ce qu'il faut que je fasse
When you're not around
Quand tu n'es plus là
Oh, baby (Yeah yeah yeah)
Oh baby (yeah yeah yeah)
Oh, baby (Yeah yeah yeah)
Oh baby (yeah yeah yeah)
Oh, baby (Yeah yeah yeah)
Oh baby (yeah yeah yeah)
Oh, baby (Yeah hey)
Oh baby (yeah hey)
Oh, boy you got me, you got me, you got me
Oh boy je suis à toi, je suis à toi, je suis à toi

And boy I got your lovin' on my mind
Boy, ton amour reste dans mes pensées
I got your lovin' on my mind
J'ai ton amour dans mes pensées
You got me wrapped up, packed up
Tu m'as fourré, tu m'as emballé
Ribbon with a bow on it
Dans un ruban avec un noeud par dessus

I got your lovin' on my mind
J'ai ton amour dans mes pensées
You got me wrapped up, packed up
Tu m'as fourré, tu m'as emballé
Ribbon with a bow on it
Dans un ruban avec un noeud par dessus

Got ribbon with a bow on it baby
Fais un noeud avec le ruban baby
Boy you don't even know the things you do
Boy tu ne sais même pas les choses que tu me procures
I could spend my whole life with you
Je pourrais passer ma vie entière avec toi

I got your lovin' on my mind
J'ai ton amour dans mes pensées
Baby I could spend my life with you
Baby je pourrais passer ma vie entière avec toi
It's only been 20 good minutes since I kissed you
20 minutes déjà sont passées depuis que je t'ai embrassé
Come back boo, I miss you
Reviens vite chéri, tu me manques
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 10 octobre 2009 17:53

Modifié le dimanche 11 octobre 2009 09:05

INSEPARABLE °06°

[Intro:]
Call my phone...yeah yeah
Baby call my phone...yeah
Baby call my phone...
I be waitin' to hear your ring tone...
Call my phone...
Baby call my phone...
Baby call my phone...
I be waitin' to hear your ring tone...

[Verse 1:]
Lost without my other
Half - how can I live without you
I don't want another
that's why I'm messed up about you

Can't even dream with out seeing you
Why should I even try to breathe
And everything is off, without you
Guess it's all my fault,
ladies sing the blues

[Bridge:]
No one could deny it
We were flying like United
thought we'd never be divided
Cause the love we had inside us was...

[Chorus:]
Inseparable
If you're up in this song
And you're searching for
the moment when two hearts
went wrong
Inseparable
jealous of your love
Cause you swore you'd
never ever give it up
Cause you'd thought that ya'll was
Inseparable
Thought we stay together
Always and forever
But now I see that no one is
Inseparable
Except for us
One of us just got to pick the phone up
Cause I know we're still
Inseparable

[Verse 2:]
Got photos of us on my refrigerator
Videos on my phone, boy I
just can't erase them...
The first text I ever
got from you still saved
in my inbox
And I read it like time after time

Boy I'm lost, can't you
look, won't you please find me
I'm down to my last
tear, come rescue me
See it's broken my heart,
to the point where I don't
need it, has no reason now to beat
cause I just ain't the
same with out you
Boy I know we're...

[Chorus:]
Inseparable
If you open this song
And you're searching for
the moment when two hearts
went wrong
Inseparable
And jealous was your work
Cause you swore you'd
never ever give it up
Cause you'd thought that ya'll was
Inseparable
Thou we stay together
Always and forever
But now I see that no one is
Inseparable
Except for us
One of us just got to pick the phone up

[Breakdown:]
it's been 16 days since
I held you tight
Balled up me and my pillow in
the middle of the night
Boy I just wish you show
up and make everything alright
So what you waiting for?
Cause both us have thought of we're

[Chorus:]
Inseparable
If your up in this song
And you're searching for
the moment when two hearts
went wrong
Inseparable
jealous of your love
Cause you swore you'd
never ever give it up
Cause you'd thought that ya'll was
Inseparable
Though we stay together
Always and forever
But now I see that no one is
Inseparable
Except for us
One of us just got to pick the phone up
I know, I know, I know oh yeaaaaaaaahhhh
Cause I know we're still
Inseparable
If you're up in this song
And you're searching for
the moment when two hearts
went wrong
Inseparable
jealous of your love
Cause you swore you'd
never ever give it up
Cause you'd thought that ya'll was
Inseparable
Thou we stay together
Always and forever
But now I see that no one is
Inseparable
Except for us
One of us just got to pick the phone up
Cause I know we're still
Inseparable
Pick the phone up......
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 10 octobre 2009 17:52

Modifié le dimanche 11 octobre 2009 09:13

STANDING O °7°

oh oh oh ohhhhhhhh
oh oh oh ohhhhhhhh
oh oh oh ohhhhhhhh

Here's your standing O

Boy, you remind
me of a love that seemed so sublime.
Your kisses told me oh so many lies
shades on like I be stuntin' through the night

But i s hidin puffy eyes
to keep the world from knowin' what's inside.
I didn't know oh oh oh oh-oh-oh
I was a show oh oh oh oh-oh-oh

bridge:
And your words they had no meaning.
How didn't I forsee this?
Happiness and congrats.
Know that
I pretend I mean it

Chorus:
So cheers, toast, bravo to you.
Cuz you're the man of the hour.
I'ma have to send you some flowers
Ohhhhhh
Cheers, toast, bravo to you.
The man of the hour.
You played the one that loved you the most
so here's your standing O
oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
Boy so Heres your standing O
oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
Gave you my heart and all you did was pound on it (so heres your standing O)

Verse 2:
Here's your standing ovation.
Doctor, I was too patient.
Even when you wasn't enough,
I'm the one that taught you how to love.
And boy I gave you all of me,
parts of affection you couldn't see.
As you embrace her in your arms give her "my all"
give her more than you gave to me.

When you had nothing I gave.
When you were weak I made you brave.
You went and leave me with the scars on my heart,
it's funny how ya'll forget it sll.

chorus:
So cheers, toast, bravo to you.
Cuz you're the man of the hour.
I'ma have to send you some flowers
Whooooooa
Cheers, toast, bravo to you.
The man of the hour.
You played the one that loved you the most
so here's your standing O
oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
Boy so Heres your standing O
oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
Gave you my heart and all you did was pound on it (so heres your standing O)

Break:
Round of applause to the
biggest fool in the world
give 'em all that you got
and they still ride out into the sunset with the next girl.

Round of applause to the
biggest fool in the world
give 'em all that you got
and they still ride out into the sunset with the next girl.

Standing Ovation
congradulation
Damn I was down for it
gave you my heart and all you did was pound on it.
Standing Ovation
congradulation
Damn I was down for it
gave you my heart and all you did was pound on it.

All you did was pound on it,
gave you my heart
and all you did was pound on it
all you did was pound on it




Voici ta "standing O" ! (1)
Mec tu me rappelles
Un amour qui semblait tellement sublime
Tes baisers m'ont dit, oh, tellement de mensonges
Je porte mes lunettes
Comme si j'avais fait des galipettes toute la nuit
Mais je cache juste mes yeux gonflés
Pour empêcher le monde de savoir ce que je ressens à l'intérieur

Je ne savais pas O O O O OO
C'était un spectacle O O OO OO
Tes mots, ils n'avaient aucune signification
Comment n'ai-je pas pu anticiper cela ?
"Bonheur, félicitations et tout ça"
Je ferai semblant que je le pense vraiment

Alors santé, je lève mon verre, bravo à toi !
Car c'est ton heure de gloire
Je vais devoir t'envoyer des fleurs
Whoa
Santé, je lève mon verre, bravo à toi !

C'est ton heure de gloire
Tu t'es joué de celle qui t'aimait le plus

Alors voici ta "Standing O" !
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Mec, voici ta "Standing O" !
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh

Je t'ai donné mon coeur
Et tout ce que tu as réussi à faire, c'est l'écraser
Alors voici ta "Standing O" !

Voici ta "Standing O" !
Docteur, j'ai été trop patiente
Même quand tu ne me comblais pas
Je suis celle qui t'a appris à aimer
Et mec, je t'ai tout donné
Les signes d'affection que tu ne pouvais pas voir
Pendant qu'elle, tu l'étreins dans tes bras
Que tu lui donnes tout ce que je t'ai donné
Que tu lui donnes plus que tu ne m'as donné
Quand tu n'avais rien, je t'ai tout donné
Quand tu te sentais faible, je te redonnais du courage
Tu veux me quitter
Avec des cicatrices sur mon coeur
C'est marrant comme tu as tout oublié d'un coup

Alors santé, je lève mon verre, bravo à toi !
Car c'est ton heure de gloire
Je vais devoir t'envoyer des fleurs
Whoa
Santé, je lève mon verre, bravo à toi !
C'est ton heure de gloire
Tu t'es joué de celle qui t'aimait le plus

Alors voici ta "Standing O" !
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Mec, voici ta "Standing O" !
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh

Je t'ai donné mon coeur
Et tout ce que tu as fait, c'est l'écraser
Alors voici ta "Standing O" !

Une ronde d'applaudissements
Au plus gros con de la planète !
Vous leur donnez tout ce que vous avez
Et ensuite vous les voyez se promener au coucher du soleil
Avec la première fille qui passe
Une ronde d'applaudissements
Au plus gros con de la planète !
Vous leur donnez tout ce que vous avez
Et ensuite vous les voyez se promener au coucher du soleil
Avec la première fille qui passe

Standing Ovation !
Félicitations
Putain je me suis sentie déprimée pour ça
Je t'ai donné mon coeur
Et tout ce que tu as réussi à faire, c'est l'écraser

Standing Ovation !
Félicitations
Putain je me suis sentie déprimée pour ça
Je t'ai donné mon coeur
Et tout ce que tu as réussi à faire, c'est l'écraser

Tout ce que tu as fait, c'est l'écraser
Je t'ai donné mon coeur
Et tout ce que tu as réussi à faire, c'est l'écraser
Tout ce que tu as réussi à faire, c'est l'écraser !
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 10 octobre 2009 17:51

Modifié le samedi 10 octobre 2009 18:52

IT S A WRAP °08°

Verse 1
Yet another early morning and you walking like its nothing
Hold up, hold up, hold tight
Ain't no donuts ain't no coffee
see i know you seen me callin and callin
I should crack ya right in ya forehead

Pre-Chorus
Let me take a breathe (Let me take a breathe)
And regain my composure
Told you one more time (Told you one more time)
If you f'd up its over.
When its gone, its gone, its gone, its gone, its gone
You dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong, so wrong
So just scoo do do doot baby

Chorus
Its a wrap for you baby (It's A Wrap)
Its a wrap for you boy (It's A Wrap)
Oh baby

Verse 2
If I ever misrepresented my self-image
Then I'm sorry
I was oh so acquiescent
But I learn my lesson
Boy you sorry
bump, bump, bump
All out in the open
dont make me go call maury provich

Pre-Chorus
Let me take a breathe (Let me take a breathe)
And regain my composure
Told you one more time (Told you one more time)
If you f'd up its over.
When its gone, its gone, its gone, its gone, its gone
You dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong, so wrong
So just scoo do do doot baby

Chorus
Its a wrap for you baby (It's A Wrap)
Its a wrap for you boy (It's A Wrap)
Oh baby

Bridge
Put all of your shit in the elevator
its going down like a denominator
Trying to keep holding on, holding on
Boy let me go
You gonna wake my neighbors, get away from my door
That was your last shot you ain't coming back
Its the martini I mean it baby
It's a wrap

When its gone, its gone, its gone, its gone
You dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong, so wrong (you dead wrong)
So just scoo do do doot baby
Boy I ain't playing a game.
I told you, I told you
If you f'd up one more time its over (It's wrap)
So get out of my face it's over
Been sitting here all night leave me alone.
Since 1 o'clock A.M. been drinking patron
Let the credits role, its a wrap


It's A Wrap (C'est fini)

Encore un des ces matins de bonne heure
Et tu rentres comme si de rien n'était
Je t'arrête, je t'arrête, tiens toi prêt
Il n'y a pas de beignets, ni de café
Tu vois, je sais que tu m'as vu t'appeler
Encore et encore
Je devrais te donner un coup
En plein dans le front

Laisse moi reprendre mon souffle
Et retrouver mon calme
Je te l'ai dit une fois de plus
Si tu as merdé, c'est terminé

Quand c'est parti, c'est parti
C'est parti, c'est parti
T'es à côté de la plaque, à côté de la plaque
T'as tellement tort, tellement tort
Alors Scoo-do-do-do-do
Scoo-do-do-do-do
Bébé c'est fini
Shoo-do-do-do-do, Shoo-do-do-do-do
Pour toi bébé
C'est fini
C'est fini pour toi bébé
C'est fini
Aww bébé
Ooh ooh ooh
E-Ooh-Ooh

Si jamais j'ai présenté sous un mauvais jour
Ma propre image, et bien alors je suis désolée
J'étais Oh tellement consentante
Mais j'ai retenu la leçon

Mec tu es désolé
Bump-bump-bump-bump
Je te déballe tout
Ne me force pas à appeller Maury Povich (1)

Laisse moi reprendre mon souffle
Et retrouver mon calme
Je te l'ai dit une fois de plus
Si tu as merdé, c'est terminé

Quand c'est parti, c'est parti
C'est parti, c'est parti
T'es à côté de la plaque, à côté de la plaque
T'as tellement tort, tellement tort
Alors Scoo-do-do-do-do
Scoo-do-do-do-do
Bébé c'est fini
Shoo-do-do-do-do, Shoo-do-do-do-do
Pour toi bébé
C'est fini
C'est fini pour toi bébé
C'est fini
Aww bébé

Met toutes tes merdes dans l'ascenceur
Il descend comme un dénominateur
Tu essayes de t'accrocher, de t'accrocher
Mec laisse moi partir !
Tu vas réveiller mes voisins
Dégage de ma porte !
C'était ta dernière chance
Tu ne reviendras pas
C'est le martini (2), je le pense bébé
C'est fini !

Quand c'est parti, c'est parti
C'est parti, c'est parti
T'es à côté de la plaque, à côté de la plaque
T'as tellement tort, tellement tort

Alors Scoo-do-do-do-do
Scoo-do-do-do-do
(Mec, c'est la bonne prise)
Bébé
Shoo-do-do-do-do, Shoo-do-do-do-do
(Je t'ai dit)
Bébé
(Je t'ai dit)
(Je t'ai dit)
C'est fini
(Si tu as merdé une fois de plus, c'est fini)
C'est fini pour toi mec
C'est fini
(Alors dégage de mon visage, j'ai la gueule de bois)
Aww bébé
Alors Scoo-do-do-do-do
Scoo-do-do-do-do
(Je suis restée assise ici)
(Toute la nuit, laisse moi tranquille)
Bébé
(Depuis trois heures et quart j'ai... )
Shoo-do-do-do-do, Shoo-do-do-do-do
(... bu de la Patron (3))
Bébé
(Regarde le générique de fin se dérouler)
C'est fini
(C'est fini)
C'est fini
(Ha)
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 10 octobre 2009 17:49

Modifié le dimanche 11 octobre 2009 09:24

UP OUT MY FACE ° 09°

Verse 1:
I thought we had something special
We had something good
But I should have had another mechanic under my hood
If you see me walking by you
Boy don't you even speak
Pretend you on the sofa
And I'm on the TV
Might see me on a poster
See me at a show
But you won't see me for free
Boy this ain't no promo

Bridge:
No shame now
Where ever you be laying you can stay now
Gotta board the BBJ and pull the shades down
On the plane now
And don't keep calling from your mama's house

Chorus:
When I break I break
Boy up out my face boy
Up out my face boy
Up out my face
I break, uh
Up out my face boy
Up out my face boy
Up out my face
I break

You ain't never gunna feel this thing again
You gon' get a lot of calls 'cause I see seen all your friends
I break
I ain't walking around all mopey and sad
Take a look at my bags baby
I break

I don't crack no
I shatter

Verse 2:
So look who's crying now
Boohoo hoo
Talking about your missing your
Booooo ooo
And no you and getting it
I know you ain't hittin' it
No you ain't a rapper so you need to stop spitting it

Ah ha ah ah ah ah
You wondering who I'm messing while you ain't next to me
I'm going bye bye bye ye ye
So pay the consequences because you acted all ignorant...

Bridge:
No shame now
Where ever you be laying you can stay now
Gotta board the BBJ and pull the shades down
On the plane now
And don't keep calling from your mama's house

Chorus:
When I break I break
Boy up out my face boy
Up out my face boy
Up out my face
I break
Up out my face boy
Up out my face boy
Up out my face
When I break I break

You ain't never gunna feel this thing again
You gon' get a lot of calls 'cause I see seen all your friends
I break
I ain't walking around all mopey and sad
Take a look at my bags baby
When I break I break I break

Breakdown:
And no super glue can fix this sh**
When I break I break I break
Not even a welder and a builder could rebuild this sh**
When I break I break I break
Not even a nail technician with a whole lot of gel and acrylic
Can fix this when I break, I break
If we were two Lego blocks
Even the Harvard University graduating class of 2010
Couldn't put us back together again

Chorus:
When I break
Boy up out my face boy
Up out my face boy
Up out my face
I break, uh
Up out my face boy
Up out my face boy
Up out my face
I break

You ain't never gunna feel this thing again
You gon' get a lot of calls 'cause I see seen all your friends
I break
I ain't walking around all mopey and sad
Take a look at my bags baby
I break

When I break I break
Boy up out my face boy
Up out my face boy
Up out my face
I break, uh
Up out my face boy
Up out my face boy
Up out my face
I break


Quand je romps, je romps mec
Up out my face boy, up out my face boy
T'en reçois plein dans la tronche mec, plein dans la tronche mec
Up out my face boy, I break
Plein la tronche mec quand je romps
Up out my face boy, up out my face boy
T'en reçois plein dans la tronche mec, plein dans la tronche mec
Up out my face boy, I break
Plein la tronche mec quand je romps
You ain't ever gonna feel this thing again
Tu ne ressentiras plus jamais ce truc
You're gonna get a lot of calls
Tu vas avoir plein de coups de fil
Cause I CC'd all your friends
Parce que j'aurais prévenu tous tes amis par mail
I ain't walkin around all mopey and sad
Je ne tournerai pas en rond toute triste et apathique
That ain't even my bag, baby
Je n'ai même pas préparé ma valise, bébé
I break
Je romps
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 10 octobre 2009 17:48

Modifié le dimanche 11 octobre 2009 09:29